Status at JST 0700 June 28,

Position: 35deg 05' N, 168deg 11'W,

Heading: 40deg, 4.6kt,  App Wind: 80deg, 12kt

Weather, B, Press. 1030hP, Temp: 28C

昨日の馬場さん情報で、北緯３４度、西経１６５度あたりに低気圧が２８日午後に生まれ、その後成長して西進するため２９日にはキングビーは荒天準備するようにとのことでした。それで昨日午後から、少しでも避けるように北緯度以北を目指し３０-４５度のコースで北東に進んできました。時々夜半にスコールに合い、２０ｋｔの風や、雨に見舞われたもののおおむね順調です。

Yesterday's Baba-san's info. said a low pressure will be born today's afternoon in the east of us on 34deg.N latitude. and said we should make preparation for rough weather.So,we changed course to 30-45deg and aimed to go north of 36deg N, to minimize the low pressure effect. Last night, we met some squalls ,but generally sailed well.

雨を降らしているミニスコール雲がいくつか見えます。

Some mini squall clouds are seen.