輪島到着

　７月１４日５時に金沢を出て、追い風１０－１５ktの中約２時間の帆走も楽しんで１５時に輪島到着、海の駅六銘館前の浮き桟橋に舫いました。
 ここは輪島本港の東の船溜まりの中にありますが、東ー北の風のときは波が入ってくるのでだめだが、幸いここ数日は南西の風なのでOK.船検の長さ１２ｍは１泊４３００円ですが、輪島市内で買い物などしてこの合計４３００円以上の領収書があれば無料になるというありがたいところ。
 今晩居酒屋へ行けば二日分くらいは飲むでしょう。
注意追加：ポンツーンの対岸岸壁近く１０ｍ位は浅いので要注意。

　We arrived at Wajima at 15:00. There is a pontoon where they require 4300yen but they will make it free if we spend same amount of money or more in Wajima. It is easy .We will drink at a Izakaya tonight.

Entering Wajima, 輪島地区をカバーする長い堤防の東端を回って西に進む。
海の駅は本港の東の船溜まりの中、目の前に大きなグレーのﾎﾃﾙルートインがある。

北ー東の風以外はよさそう。ポンツーンは新しい