函館でぽれーる号に出会う

　　８月３日、久しぶりの晴天、穏やかな海の中、２時間の帆走もできて、１２：５０函館港最奥の金森倉庫前岸壁に横付けしました。ここに付けろ、と合図してくれる人が居ましたが、近づくとなんとぽれーる号の関さん！一人で　隠岐から５日間昼夜帆走を続け、一日前の２日に函館へ来られたとのこと。さすが関さんは凄い！　遅めの昼食を済ませて観光。高田屋嘉平記念館を見たあと、二十間坂を上ってｶﾄﾘｯｸ元町教会、ハリストス正教会に立ち寄り、その後函館山に登りました。そして戻った後、関さんと一緒に金森倉庫内のビヤホールでジンギスカンなどの夕食。次いでキングビーで遅くまで楽しいひと時を過ごしました。
　　８月４日、７：３０に関さんにお見送りいただきながら、金森倉庫前から離岸、曇天、弱風の中、青森県下風呂港を目指してます。
　　At 12:50, Aug.3, King Bee arrived at Hakodate Port and tied to the wharf in front of Kanamori Warehouse now converted to shopping mall with many souvenir shops and restaurants. When we were approaching , some one was waving hands. To my surprise, he was Seki-san of Polair(50 ft Tayana) . We found Polair just near by. After taking late lunch, we went for sightseeing. In the evening we ate dinner together with Seki-san. And then enjoyed drinking in King Bee's cockpit.

From the top of Hakodate-yama Mt.

Shirakami Cape on the way to Hakodate, current was strong and the speed reached 9.5kt.

Seki-san and Polair

Takadaya Kahei's memorial house . Kahei opend Hakodate port.